Tony's attempt to re-open his son's missing file gains momentum. Meanwhile, Julien must deal with his own familial issues.