High in the cloud forests of Peru is a mysterious mountaintop fortress filled with the bones of a vanished people called the Chachapoya.