A woman is accused by Inspector Crossley of poisoning the relatives of her companion who recently died. When Kate turns up the real cause of the poisoning, Nick and Crossley have a falling out.