Nick is called to the scene of a shooting accident at Cooper's farm and discovers a stash of wartime weapons. Meanwhile, tensions are rising between Nick and Kate as her practice in Whitby keeps her away more often.