Nick investigates a break-in at St. Michael's Church, Kate discovers a child ill from drinking unpasteurized milk, and an Australian arrives in town looking for his missing twin brother.