As Robin and Pyke's fears for Mary escalate, Miranda drops a bombshell that brings her closer to the dead girl and puts her on the wrong side of the law.