Joel Shields won an Indigenous scholarship to one of Sydney's most elite private schools. But things become complicated when he is forced to sit down for what he believes in.