When a prestigious chess match ends in murder, the team must work out how and why the killing was carried out. Meanwhile, the commissioner is confronted with his past.