A chilling event at the Royal Edward Hotel forces Grace and Branson into a difficult position when they must investigate all hotel guests, including high-ranking police.