An American accidentally crashes his motorcycle into a fence to avoid hitting a flock of sheep. Meanwhile, Kate has moved her practice to the police station, and Nick is in bed with the flu.