It's Christmas time in Ystad and Kurt continues to struggle with his disease. His daughter Linda helps cover for him. Meanwhile, a brutal kidnapping leads to a violent confrontation.